Weiterleben

Willst du leben oder sterben?

Entscheide dich!
Selbstmord ist keine Heldentat.

Es ist Feigheit und Untreue
deinem eigenen Leben gegenüber.

Gib keinem Menschen Macht über dich
und dein Leben.

Es ist das Wertvollste,
das du hast.
Du hast nur dieses eine Leben.

Selbstmordattentäter sind keine Märtyrer, sondern feige Mörder.

Vuoi vivere oppure morire?

Il suicidio è un fatto senza coraggio.

E infedeltà di fronte alla tua vita.

Di vita c’è ne solo una e quello è molto preziosa.

Non dare i comandi della tua vita un’altra Persona.

I terroristi non sono Martiri.

Hochseillauf

Glaubst du, wertlos zu sein?
Hat dein Leben für dich
keinen Sinn mehr ?
Glaub mir,
jeder Mensch der lebt,
hat eine Aufgabe
hier auf der Erde,
die nur er/sie erfüllen kann.
Suche den Sinn deines Lebens,
du wirst ihn finden!
Beginne etwas, was du noch nie gemacht hast.
Sterben kannst du später immer noch.

La tua vita non è preziosa?
E’ noiosa?

Non ha significato per te?
Comincia a vivere qualcosa
che tu non mai ha fatto.

Forse finora non hai vissuto!

Per morire c’e’ sempre tempo.

Wüste

Wenn du glaubst
du hast nicht genug Geld und
Besitz zum Leben,
dann fahre in die Wüste.

Lebe mit Beduinen
bis du gelernt hast,
was ein Mensch
wirklich braucht zum Leben.

Se tu pensi che non
hai abbastanza soldi per vivere,
vai nel deserto.

Stai insieme ai beduini
per uno oppure due mesi.

Poi saprai di che cosa
hai bisogno per vivere.

Apokalypse

Hast du Angst vor den falschen Prophezeiungen,
vor dem vorhergesagten Weltuntergang?

Der Glaube an den Kreator des ganzen Universums, befreit von jeglicher Angst.

Leben und Tod gehören nicht
in die Hand des Menschen.

Keiner hat sich selbst gezeugt und geboren.

Für Christen liegt im Namen Jesus Christus, das Heil und die Rettung.

Hai paura di false Profezie ?

Chi non crede in Dio Creatore dell’universo,

il Proprietario vero dell’cielo e della terra, ha paura.

La vita e la morte sono sempre nella mane di Dio.

Todesengel

Bevor du verwest in der Familiengruft,
lerne Tiefsee tauchen,
lege deine Hände
auf den Grund des Meeres.

Spüre wie dich die Wellen wiegen.

Spüre wie wertvoll du bist
in den Augen Gottes,
der dich liebt wie
seine Tochter, wie seinen Sohn.

Prima che tu muoia nella tomba della famiglia,
tra i cadaveri,
metti le tue mani negli abissi del mare.

 Senti come ti cullano le onde.

E senti come tu sei preziosa negli occhi di Dio.

Dio di ama come I suoi figli.

Chaos

Glaubst du nicht mehr
leben zu können,
weil in dir das Chaos herrscht?
Suche dir einen geistigen Führer,
der dich in deine innerste Mitte führt.
Erst dann kannst du beginnen
mit der Entrümpelung der Altlasten.

Brauchst du Soforthilfe, dann rufe an!
Krisenintervention:
Tel. Nr. 0800400120
Mo- Do 8h- 20h, Fr. Sa. So. 0- 24h
Telefonseelsorge: 142

C’e’ una confusione dentro di te?
Cerca la guida dello Spirito Santo
per liberarti da tutti i mali.

Oppure: Cerca aiuto in ospedale
Oppure: Krisenintervention:
Austria Tel. Nr.: 0800400120
Lunedì – giovedì 8h- 20h
Venerdì- domenica 0-24h
Oppure:
Telefonseelsorge: Tel Nr 142

HIOB

Erträgst du dein Leben
nicht mehr,
weil dich deine Freunde
verlassen haben?

Bist du krank, einsam,
in materieller
oder seelischer Not?

Lies die Geschichte vom Propheten Hiob.
Und dann schrei wie Hiob hinauf zu Gott,
bis er dir antwortet!

Gott hört, Gott sieht
und er weiß alles.
Also sprich nur Wahres zu Ihm.

Tu sei malato? Senza amici,

senza famiglia, da solo?

Sei sofferenti oppure nell`estrema miseria dell`anima?

Leggi la storia del Profeta Hiob
e poi grida su nel cielo fino a che
Dio ti risponde!

Dio ascolta, Dio vede, Dio sa tutto!

Erde

Das Gesicht der Erde.

Kannst du mithelfen, den Frieden auf der Erde
wieder herzustellen?

Kannst du dazu beitragen,
deine Umwelt zu schützen?

Bist du bereit deine eigene Würde
als Mensch zu verteidigen?

Kannst du die Würde der Kinder und der alten Menschen um dich herum wiederherstellen?

Ich traue es dir zu!

Sei höflich und ehrlich,
belüge, bestehle und betrüge niemanden,
dann geht es dir morgen viel besser.

Voice from the earth

ENOUGH.

I am destroyed enough
by irresponsible greed
of people.

Enough the destruction
of the dignity of human,

the human rights
and the commons sense.

Stein

Erde war ich und wurde zu Stein.

Viele Jahre Frost, Hagel und Regen
brachten den Segen.

Der Stein zerrann das Fließen begann.

Eis mußte schmelzen als Liebe wuchs
in meinem Herzen.

Die Angst vor dem Tod ist vorbei.
Ich weiß, einer geht mit mir
durch Schmerz, Leid und Not.

Er hilft mir weiterleben nach dem Tod. Der Auferstandene, der ewig Lebende.

Earth I was and became a stone.

Frost and hail lasted long hard years. Tears and pains brought the blessing, brought the sense.

The stone had to break and crumbled to sand.
The flow began.

Ice must melt when love reaches my heart.

The desert starts to bloom when the light of lights returns  home.

My fear of death is gone since I am walking out of time.

Alone but together. Together but alone.

Ich danke für Ihre Aufmerksamkeit, MARTHA BRIGITTA HENKEL
E-Mail: seeledererde@gmx.at oder m.b.henkel@icloud.com